“至于第三句‘凭君(jun1)莫话封王事(shi)’,不知是劝诫还是讽刺(ci),至于应该理(li)解为‘请君不要再(zai)说(shuo)积累战功(gong)封王这种(zhong)话’,还是理解为‘凭你这种不(bu)顾(gu)士兵死活的将军不配妄(wang)谈封王’,诸位(wei)自(zi)便。至于最(zui)后一句(ju)‘一将功成万骨枯’,诗意当没有歧(qi)义,应为‘因(yin)为每(mei)位将(jiang)帅(shuai)的功业,是(shi)由万(wan)千(qian)士(shi)兵(bing)的白骨(gu)垒叠(die)而成’。”
Copyright © 2008-2018